Tecnologia
O melhor scanner do mundo é você!
por Thomás Levy
Universidade americana arrumou um jeito de usar (in)voluntários para digitalizar textos antigos
 |
Até hoje, mais de cem milhões de livros foram publicados |
Há quem ache esse sistema uma grande chatice: mesmo nós, que temos olhos humanos, às vezes, temos dificuldade em ler os caracteres distorcidos. Mas, você sabia que, ao digitar essas letras soltas nos websites, pode estar ajudando a digitalizar livros antigos?
Muitos textos antigos têm borrões de tinta, estão amassados ou registrados em papéis manchados. Por longo tempo, cientistas tentaram criar softwares capazes de interpretar esses textos, mas no fim, descobriram que a melhor forma de digitalizar esse material era com a ajuda de pessoas. Isso é feito com um software chamado reCHAPTA.
Luis von Ahn é um dos cientistas da Carnegie Mellon University em Pittsburg que desenvolveram esse sistema. Em uma entrevista para a Scientific American, explicou um pouco como isso funciona: “Toda vez que as pessoas estão digitando esses textos, estão fazendo algo que computadores não conseguem fazer. Estamos usando as pessoas para transcrever essas palavras, e com isso elas provam que são pessoas reais e podem usar o site.”
Um dos primeiros sites a adotar esse sistema foi o Facebook, e muitas empresas já estão fornecendo palavras que softwares comuns não são capazes de interpretar para receber as traduções. O New York Times é um dos mais notáveis, e hoje, usando esse sistema, pretende digitalizar todas as edições desde 1851.
Quando comparado aos scanners que usam apenas softwares tradicionais, o sistema desenvolvido pela equipe de von Ahn teve 16% a mais em seu índice de acertos, alcançando impressionantes 99,1% de precisão.
Embora o valor do sistema não tenha sido divulgado por determinações contratuais, sabe-se que ainda é bem mais caro do que os softwares tradicionais de reconhecimento de caracteres. Se você quiser colaborar com o projeto, pode baixar gratuitamente o software de autenticação de usuário e implementá-lo em seu website.
MATÉRIAS RELACIONADAS
Ídolos dos ídolos da literatura
Mora na flosofia (e na literatura)
Como falar de livros que não lemos?
Dê um abraço no seu livro preferido!
COMENTE ESSA MATÉRIA
- Enviar para um amigo
- Mande seu Comentário
- Imprimir
- Compartilhe nos sites sociais
Últimas Publicadas
